Anuva ® – Todos os direitos reservados – Sobre a marca mista
MAR DE PALAVRAS · O PROJETO
Quando uma palavra guarda um modo de viver.
Registrar o vocabulário da pesca caiçara é tornar visíveis conhecimentos construídos no encontro entre pessoas, águas, trabalho e território.
A PROPOSTA CULTURAL
As palavras também são patrimônio de quem as vive.
O Mar de Palavras — Léxico Vivo da Cultura Pesqueira Caiçara do Lagamar Paulista é um projeto cultural dedicado ao registro, à valorização e à circulação pública da memória oral, do vocabulário e dos saberes das comunidades pesqueiras de Cananéia, Iguape e Ilha Comprida.
A proposta prevê uma obra humanística de leitura acessível, construída a partir de escutas culturais, registros, contextualizações e revisão comunitária. Não se trata de um inventário patrimonial oficial nem de uma pesquisa científica.
EM UMA FRASE
Um livro para preservar saberes e ampliar o acesso público à cultura caiçara.
A palavra é o ponto de partida. As histórias e as experiências das pessoas do território são o centro da proposta.
POR QUE IMPORTA
Quatro compromissos do projeto
A proposta articula memória, pertencimento, acesso e diálogo com questões contemporâneas.
Memória viva
Valorizar o repertório de palavras, gestos e conhecimentos associados às águas e à pesca artesanal.
Território e pertencimento
Reconhecer saberes e experiências situados em Cananéia, Iguape e Ilha Comprida.
Cultura, educação e acesso
Produzir uma obra e encontros gratuitos, favorecendo circulação em escolas e comunidades.
Cultura oceânica
Aproximar leitores das relações culturais entre as comunidades, seus modos de vida e o ambiente costeiro.
METAS PREVISTAS
Um projeto com entregas definidas
100
verbetes contextualizados
36
escutas culturais (12 por município)
208
páginas previstas para o livro
3
encontros públicos gratuitos
Estes quantitativos correspondem ao planejamento aprovado. As atividades de execução cultural ainda não começaram.
COMO SERÁ REALIZADO
Da escuta à devolução pública
A metodologia prevê participação, cuidado documental e compromisso com o retorno do conteúdo às comunidades.
01
Escuta e registro
Conversas com pessoas vinculadas à cultura pesqueira e documentação autorizada.
02
Organização editorial
Transcrição, seleção e contextualização de palavras e narrativas.
03
Conferência comunitária
Revisão dos conteúdos identificáveis e respeito às autorizações de uso.
04
Produção editorial
Preparação, revisão, projeto gráfico, diagramação e impressão.
05
Circulação pública
Distribuição gratuita e encontros de leitura e devolutiva cultural.
SITUAÇÃO DO PROJETO
Aprovado para captação. Ainda não iniciado.
A proposta está autorizada a captar recursos por meio da Lei Rouanet (art. 18), PRONAC 269003. O início das atividades culturais dependerá da viabilização financeira e das autorizações aplicáveis.
COMPROMISSO EDITORIAL
O que será documentado?
Os conhecimentos compartilhados pelos participantes, com revisão, créditos e autorizações adequadas. Nenhuma entrevista ou resultado de campo deve ser anunciado como realizado nesta etapa.
CONTINUE PELO PROJETO
Outros caminhos para conhecer o Mar de Palavras
Os links desta navegação devem ser atualizados para as URLs definitivas após a criação dos rascunhos.
MAR DE PALAVRAS
Projeto cultural autorizado para captação de recursos · PRONAC 269003